چرا آدرس های تحت وب انگلیسی هستند؟

کوتاه ترین پاسخ به سوال بالا این است: آدرس های تحت وب به زبان انگلیسی هستند زیرا مردمانی که این استانداردها را برای آنها تعریف کرده اند غالبا آمریکایی هایی هستند که به زبان انگلیسی صحبت می کنند.

پاسخ طولانی تر اما بدین شرح است: در نخستین روزهای راه اندازی شبکه اینترنت، تنها راه برقراری ارتباط با کامپیوتری های مستقر در راه دور  فراهم نمودن آدرس IP یکتای آن بود که در واقع رشته ای طولانی از شماره ها نظیر 165.254.202.218 است.

اما در سال 1983 میلادی و همزمان با رشد تعداد کامپیوترها در این شبکه، دانشگاه ویسکانسین سیستم نام دامنه (DNS) را ایجاد کرد که آدرس های IP عددی را به اسامی دامنه راحت تری نظیر Digiato.com تبدیل می کند که البته حفظ کردنشان نیز راحت تر خواهد بود.

در سال 1990 میلادی، تیم برنرز-لی دانشمند بریتانیایی وب جهان گستر را اختراع کرد که تا سال 1992، بالغ بر یک میلیون کامپیوتر را به یکدیگر متصل نمود و البته روشن است که اغلب این سیستم ها آن زمان در خاک آمریکا قرار داشتند.

تصویری از تیم برنرز لی

در سال 1994 میلادی، کارگروه مهندسی اینترنت که در واقع نوعی سازمان وضع استاندارد متشکل از نمایندگان چندین سازمان آمریکایی است، استانداردهای تازه ای را برای آدرس های تحت وب منتشر کرد که از آن تحت عنوان نشانی وب یا مکان یکنواخت منبع (همان URL) یاد می شود.

برای آنکه خواندن و نوشتن آدرس های تحت وب و همچنین تایپ کردن و به خاطرسپاری شان راحت تر باشد، IETF محدودیت هایی را از نظر تعداد کاراکتر برای URLها وضع کرد و مقرر گردید که در این آدرس ها صرفا از حروف بزرگ و کوچک انگلیسی و لاتین، شماره های 0 تا 9 و برخی نمادها استفاده گردد.

تعداد مجاز کاراکترها نیز براساس قانون استاندارد تبادل اطلاعات آمریکا وضع شده که در خاک همین کشور تدوین و تصویب شد و در سال 1963 میلادی نیز منتشر گردید.

تمامی اینها البته به نفع کشورهای انگلیسی زبان دنیاست اما در سال 2009 میلادی، بالغ بر نیمی از جمعیت 1.6 میلیارد نفری اینترنت در دنیا به زبانی غیر از انگلیسی تکلم می کردند و به همین خاطر استفاده از شبکه جهانی وب مشکلاتی را برای آنها به وجود آورده بود.

برای آنکه درک بهتری از این موضوع داشته باشید، تصور کنید که مجبورید تنها با استفاده از زبان فارسی سرچ کنید و محتوای سایت های مدنظرتان همگی انگلیسی هستند. اما از آن طرف آدرس وب هرکدام از آنها نیز از کاراکترهای ناآشنایی ساخته شده که احتمالا روی کیبورد شما یافت نخواهند شد.

سایت های فارسی خودمان نظیر همین دیجیاتو مثال بارزی در این باره به شمار می آیند؛ در این وبسایت ها محتوا به زبان فارسی است حال آنکه آدرس  تحت وب آن به زبان انگلیسی نوشته می شود.

لذا در سال 2009 میلادی، سازمان غیرانتفاعی ICANN در آمریکا که قوانین مربوط به نام دامنه و اینترنت را تعریف می کند استفاده از اسامی دامنه بین المللی را تصویب کرد؛ بدان معنا که از آن زمان می توان آدرس های وب را با کاراکترهای غیر انگلیسی شامل فارسی، چینی و بسیاری زبان های دیگر به ثبت رساند و در آدرس بار درج کرد.

منبع:
Howstuffworks

از سراسر اینترنت

مطالب مرتبط

تحلیلگران: آیفون بعدی فروش قابل توجهی را تجربه خواهد کرد

براساس اطلاعات منتشر شده از سوی شرکت آماری Localytics آیفون بعدی اپل احتمالا با استقبال بسیار گرمی از سوی کاربران موبایل محبوب آیفون 6 روبرو خواهد شد و در نتیجه فروش موفقی را تجربه می کند. داده های ارائه شده از سوی این شرکت نشان می دهند که هم اکنون 26 درصد از کل جمعیت کاربران آیفون... ادامه مطلب

فیسبوک با استفاده از هوش مصنوعی اپلیکیشنی ساخته که پرسش های شفاهی در مورد عکس ها را پاسخ می دهد

فیسبوک امروز از جدیدترین دستاورد خود در حوزه تحقیقات هوش مصنوعی پرده برداشت؛ سیستم تازه ای که به کاربران امکا می دهد با استفاده از ورودی های صوتی پرسش هایی را در مورد عکس های اشتراک گذاری شده در این شبکه اجتماعی بپرسند و سپس پاسخ  هایی صوتی را در این رابطه دریافت نمایند. این سیستم... ادامه مطلب

کاهش میزان فروش سامسونگ روی درآمد مدیرانش هم تاثیر گذاشت

کاهش میزان فروش سامسونگ فقط روی شهرت این شرکت تاثیر نگذاشته. چندی پیش این غول الکترونیک کره مجبور شد چند شعبه از فروشگاه های اصلی خود را تعطیل کند و اکنون هم خبر رسیده این درد، گریبان مدیران اصلی اش را نیز گرفته و روی درآمد آنها تاثیر منفی گذاشته است. هر سه مدیرعامل اصلی این... ادامه مطلب

اسمارت فون ها به حسگرهای تشخیص سموم بیماری زا مجهز خواهند شد

اسمارت فون ها تقریبا همه کاری از دستشان بر می آید؛ از ایجاد سرگرمی گرفته تا عکاسی، حساب و کتاب و تهیه لیست خرید و به لطف انواع متنوعی از اپلیکیشن هایی هم که دارند می توانند در قالب کتاب، تلویزیون یا ضبط برای کاربر ایفای نقش کنند. در سال های اخیر نیز به واسطه... ادامه مطلب

وان پلاس ۳ مجوزهای TENAA را نیز دریافت کرد

پرچمدار سال قبل کمپانی وان پلاس (OnePlus) توانست توجهات زیادی را به سمت خود معطوف کند. آن طور که به نظر می رسد، جانشین آن یعنی وان پلاس ۳ نیز قرار است همین شرایط را داشته باشد، چراکه با نزدیک شدن به موعد رونمایی اش، هر روز اخبار بیشتری در رابطه با این تلفن هوشمند جدید به... ادامه مطلب

اپل و طلب غرامت 2 میلیون دلاری از فروشنده لوازم جانبی تقلبی در آمازون

اپل شکایتی 2 میلیون دلاری علیه کمپانی دیگری به نام Mobile Star LLC تنظیم کرده که محصولات خود را با نام اپل در وب سایت آمازون به فروش می رساند؛ محصولاتی تقلبی که ممکن است دستگاه های مشتریان اپل یا حتی جان آنها را به خطر بیندازد. اگرچه محصولات تقلبی مدت ها است که از فروشگاه... ادامه مطلب

نظرات ۳

وارد شوید

برای گفتگو با کاربران، وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود