چرا آدرس های تحت وب انگلیسی هستند؟

کوتاه ترین پاسخ به سوال بالا این است: آدرس های تحت وب به زبان انگلیسی هستند زیرا مردمانی که این استانداردها را برای آنها تعریف کرده اند غالبا آمریکایی هایی هستند که به زبان انگلیسی صحبت می کنند.

پاسخ طولانی تر اما بدین شرح است: در نخستین روزهای راه اندازی شبکه اینترنت، تنها راه برقراری ارتباط با کامپیوتری های مستقر در راه دور  فراهم نمودن آدرس IP یکتای آن بود که در واقع رشته ای طولانی از شماره ها نظیر 165.254.202.218 است.

اما در سال 1983 میلادی و همزمان با رشد تعداد کامپیوترها در این شبکه، دانشگاه ویسکانسین سیستم نام دامنه (DNS) را ایجاد کرد که آدرس های IP عددی را به اسامی دامنه راحت تری نظیر Digiato.com تبدیل می کند که البته حفظ کردنشان نیز راحت تر خواهد بود.

در سال 1990 میلادی، تیم برنرز-لی دانشمند بریتانیایی وب جهان گستر را اختراع کرد که تا سال 1992، بالغ بر یک میلیون کامپیوتر را به یکدیگر متصل نمود و البته روشن است که اغلب این سیستم ها آن زمان در خاک آمریکا قرار داشتند.

تصویری از تیم برنرز لی

در سال 1994 میلادی، کارگروه مهندسی اینترنت که در واقع نوعی سازمان وضع استاندارد متشکل از نمایندگان چندین سازمان آمریکایی است، استانداردهای تازه ای را برای آدرس های تحت وب منتشر کرد که از آن تحت عنوان نشانی وب یا مکان یکنواخت منبع (همان URL) یاد می شود.

برای آنکه خواندن و نوشتن آدرس های تحت وب و همچنین تایپ کردن و به خاطرسپاری شان راحت تر باشد، IETF محدودیت هایی را از نظر تعداد کاراکتر برای URLها وضع کرد و مقرر گردید که در این آدرس ها صرفا از حروف بزرگ و کوچک انگلیسی و لاتین، شماره های 0 تا 9 و برخی نمادها استفاده گردد.

تعداد مجاز کاراکترها نیز براساس قانون استاندارد تبادل اطلاعات آمریکا وضع شده که در خاک همین کشور تدوین و تصویب شد و در سال 1963 میلادی نیز منتشر گردید.

تمامی اینها البته به نفع کشورهای انگلیسی زبان دنیاست اما در سال 2009 میلادی، بالغ بر نیمی از جمعیت 1.6 میلیارد نفری اینترنت در دنیا به زبانی غیر از انگلیسی تکلم می کردند و به همین خاطر استفاده از شبکه جهانی وب مشکلاتی را برای آنها به وجود آورده بود.

برای آنکه درک بهتری از این موضوع داشته باشید، تصور کنید که مجبورید تنها با استفاده از زبان فارسی سرچ کنید و محتوای سایت های مدنظرتان همگی انگلیسی هستند. اما از آن طرف آدرس وب هرکدام از آنها نیز از کاراکترهای ناآشنایی ساخته شده که احتمالا روی کیبورد شما یافت نخواهند شد.

سایت های فارسی خودمان نظیر همین دیجیاتو مثال بارزی در این باره به شمار می آیند؛ در این وبسایت ها محتوا به زبان فارسی است حال آنکه آدرس  تحت وب آن به زبان انگلیسی نوشته می شود.

لذا در سال 2009 میلادی، سازمان غیرانتفاعی ICANN در آمریکا که قوانین مربوط به نام دامنه و اینترنت را تعریف می کند استفاده از اسامی دامنه بین المللی را تصویب کرد؛ بدان معنا که از آن زمان می توان آدرس های وب را با کاراکترهای غیر انگلیسی شامل فارسی، چینی و بسیاری زبان های دیگر به ثبت رساند و در آدرس بار درج کرد.

مطالب مرتبط

شرکت Dell از یک مانیتور با حاشیه نمایشگر اندک پرده برداشت

امروز شرکت Dell از یک مانیتور ۲۷ اینچ با پنل IPS و حاشیه های بسیار باریک با نام «UltraSharp U2717D» پرده برداشت. این مانیتور به رزولوشن 2K مجهز شده و نرخ بروز رسانی آن نیز ۶۰ هرتز است. دل همچنین اعلام نموده که زمان پاسخ گویی و واکنش نشان دادن این نمایشگر صرفا به ۶ میلی ثانیه می... ادامه مطلب

تولید کننده های چینی تلویزیون به رقابت با محصولات درجه یک کره ای می روند

کمپانی های کره ای سامسونگ و ال جی در مجموع 73.8 درصد از بازار تلویزیون های رده بالا را در اختیار دارند، اما برندهای چینی از جمله هایر، هایسنس، Skyworth, TCL و شیائومی قصد دارند به زودی به رقابت با این غول های دنیای تکنولوژی بپردازند. برندهای مذکور به لطف قیمت تمام شده پایین و البته حمایت های... ادامه مطلب

پتنتی از ال جی که به موبایل هوشمندی با نمایشگر لبه تا لبه اشاره دارد

برکسی پوشیده نیست که ال جی قصد دارد بسیاری از محدودیت های فعلی را کنار بزند و به دنبال راه های گوناگونی برای توسعه یک نمایشگر خمیده OLED در پشت درهای بسته است. به تازگی پتنتی از سوی این کمپانی رویت شده که نشان می دهد ال جی مشغول کار روی طراحی اصیلی برای نمایشگر... ادامه مطلب

رمزنگاری ساده برای همه؛ گوگل پروژه Key Transparency را معرفی کرد

با توجه به اینکه محیط آنلاین و فضای مجازی هر روز نقش بیشتری در زندگی ما ایفا می کند، وب سایت ها و اپلیکیشن های مختلف در کنار شرکت های خدمات دهنده دائماً به ارتقاء روش های رمزنگاری و افزایش مکانیسم های امنیتی برای حفاظت از داده های کاربران می پردازند. در این میان، گوگل را... ادامه مطلب

احتمال بازگشت موتورولا به بازار تبلت ها

بیش از پنج سال از عرضه آخرین تبلت با برند موتورولا به بازار می گذرد که حالا وبسایت Android Police خبر می دهد این شرکت آمریکایی در حال توسعه تبلتی 9 تا 10 اینچی با «کیفیت ساخت و طراحی ارزنده» است و برای اثبات ادعای خود تصویری از نمایشگر آن را هم منتشر کرده است. گفتنی... ادامه مطلب

موبایل ZTE Nubia Z11 مجهز به اسنپدراگون 820 در وب سایت TENAA رویت شد

بعد از معرفی Nubia Z11 Mini از سوی برند چینی ZTE، بسیاری منتظر هستند تا این کمپانی از پرچمدار و فبلت جدید خود، یعنی Nubia Z11 و Nubia Z11 Max رونمایی کند. چندی پیش بود که مشخصات این دو موبایل در وب سایت TENAA لو رفت و در کمال تعجب، از پردازنده میان رده اسنپدراگون... ادامه مطلب

نظرات ۳

وارد شوید

برای گفتگو با کاربران، وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود