مدیر بخش موبایل سامسونگ در ایران: بیکسبی در آینده از زبان فارسی پشتیبانی می‌کند

مدیر ارشد بخش موبایل سامسونگ در ایران، در مراسم معرفی گلکسی Note 9 و A9 گفت که این برند توجه ویژه‌ای به بومی کردن خدمات بر اساس زبان و سلیقه کاربران در سال‌های اخیر داشته و به همین دلیل از دو سال قبل مرکز تحقیق و توسعه‌ای در ایران راه‌اندازی شده است. یکی از اصلی‌ترین ماموریت‌های این مرکز، اضافه کردن زبان فارسی به دستیار دیجیتالی سامسونگ موسوم به بیکسبی است.

«علیرضا توسلی»، مدیر ارشد بخش موبایل سامسونگ ایران در گفتگو با دیجیاتو خبر می‌دهد که مرکز تحقیق و توسعه سامسونگ در ایران، به عنوان یک بازوی فنی برای تیم موبایل ایران، فعالیت‌های زیرساختی و بنیادی انجام می‌دهد. توسلی اشاره می‌کند که این مرکز در حال انجام اقدامات مختلفی است اما در حال حاضر تمرکز اصلی بر فارسی‌سازی بیکسبی در دو فاز قرار گرفته است. او در همین رابطه به دیجیاتو می‌گوید:

«مهم‌ترین پروژه‌ای که آن را جلو می‌بریم بیکسبی فارسی است. برای فاز اول، در حال آماده سازی بیکسبی جهت ارائه برخی قابلیت‌های بومی‌ برای بازار ایران هستیم. برای مثال یک تاکسی اینترنتی خارجی در صفحه بیکسبی هوم نمایش داده می‌شود که در ایران کاربردی ندارد. سعی کردیم از بازیگران بومی که در این حوزه فعالیت دارند استفاده کنیم و اکنون در حال مذاکره هستیم. بیکسبی همچنین قابلیت‌هایی از یوتوب، نت‌فلیکس و سرویس‌های مسیریابی دارد اما با توجه به محدودیت‌هایی که در کشور داریم، نسخه‌های بومی را جایگزین آنها می‌کنیم.»

اما فاز دوم و اصلی، مربوط به فارسی صحبت کردن با دستیار دیجیتالی سامسونگ است. مدیر ارشد بخش موبایل سامسونگ ایران در همین رابطه به دیجیاتو گفت:

«فاز دوم که مفصل‌تر است و بیشتر زمان می‌برد، فارسی کردن دستورات متداول بیکسبی است که تاکنون برای زبان‌های انگلیسی و کره‌ای عرضه شده. سامسونگ امروز در حال آماده‌سازی این دستیار هوشمند برای برخی زبان‌های اروپایی است و باتوجه به اهمیتی که بازار ایران دارد، کشور ما هم در این مسیر قرار گرفته. به این شکل کاربر می‌تواند با پیام صوتی، دستوالعمل‌هایی را به موبایلش منتقل کند. من فکر می‌کنم این اتفاق خوبی است که با توجه به حضور سامسونگ در ایران، چنین کاری انجام می‌شود. بعید می‌دانم در خصوص برندهای دیگر، چنین کاری در بیرون از ایران انجام شود.»

توسلی همچنین خبر داد که تاسیس بخش تحقیق و توسعه سامسونگ در ایران، پیشنهادی از سوی  وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات بوده است. توسلی در همین رابطه به دیجیاتو می‌گوید: «این در واقع درخواستی بود که از سوی وزیر وقت ارتباطات [محمود واعظی] از سامسونگ به عنوان یکی از بازیگران بزرگ تکنولوژی در ایران صورت گرفت تا انتقال فناوری به داخل کشور داشته باشد. ما هم این خواسته را اجابت کردیم و در ۲ سال گذشته سعی شده تا در کنار معرفی محصولات، خدمات خاصی که نیاز به یک تنظیمات بومی یا تغییر زبان کاربری دارد را در این واحد جلو ببریم.»

برچسب ها

مطالب مرتبط

فروشگاه اختصاصی سامسونگ برای دستیار بیکسبی راه اندازی شد

سامسونگ فروشگاه اختصاصی خود را برای دستیار بیکسبی راه‌اندازی کرد. در این فروشگاه، کاربران گلکسی می‌توانند میانبرهای جدیدی برای استفاده در کنار بیکسبی خریداری کنند.در این مارکت که Bixby marketplace نامگذاری شده است، کاربران می‌توانند محصولاتی به نام کپسول‌های بیکسبی (Bixby capsules) را خریداری کنند. این محصول عملکردی مشابه مهارت‌های الکسای آمازون داشته و به کاربر... ادامه مطلب

سامسونگ امکان استفاده از بیکسبی را برای شرکت‌های شخص ثالث مهیا کرد

امروز سامسونگ اعلام کرد که قصد دارد ابزاری را مهیا کند که شرکت‌های شخص ثالث امکان تولید اپلیکیشن‌هایی سازگار با بیکسبی را داشته باشند.سامسونگ در نظر دارد تا همه‌ی توسعه دهندگان بتوانند از بیکسبی استفاده کنند تا این دستیار صوتی هوشمند کره‌ای بتواند با الکسای آمازون و سیری اپل رقابت کند.این معرفی در کنفرانس توسعه... ادامه مطلب

سامسونگ برای تقویت دستیار هوشمند بیکسبی از گوگل کمک می‌گیرد؟

سامسونگ همزمان با عرضه‌ی گلکسی اس 8 در سال ۲۰۱۷ میلادی، هوش مصنوعی جدید خود را با نام بیکسبی معرفی نمود. کمپانی کره‌ای از آن زمان به بعد سعی کرد که قابلیت‌های آن را افزایش داده و با همتایانش نظیر دستیار گوگل و الکسای آمازون رقابت کند. حال به نظر می‌رسد سامسونگ سعی دارد از... ادامه مطلب

اطلاعات جدیدی از منو و آیکون‌های گلکسی نوت 9 در فضای مجازی منتشر شد

تنها چند روز تا معرفی پرچمدار بعدی سامسونگ یعنی گلکسی نوت 9 باقی نمانده و به نظر می‌رسد که تمامی مشخصات آن پیش از رونمایی رسمی فاش شده است. حال شایعات بسیار زیادی در شبکه‌ی اجتماعی توییتر منتشر شده که از جزئیات و تغییرات دیگری در این پرچمدار خبر می‌دهد.به نظر میرسد که گلکسی نوت... ادامه مطلب

بیکسبی ۲.۰ همراه با گلکسی نوت ۹ عرضه می شود

اولین بار در اکتبر سال ۲۰۱۷ بود که شنیدیم سامسونگ می خواهد آپدیت بزرگی برای دستیار هوش مصنوعی‌اش، بیکسبی آماده کند که بیکسبی ۲.۰ نامگذاری شده. سامسونگ امید دارد که با این آپدیت، بیکسبی تبدیل به عضوی جدایی ناپذیر از زندگی کاربرانش تبدیل شود. با این آپدیت، بیکسبی به کیت توسعه نرم افزاری مجهز شده... ادامه مطلب

سامسونگ تاریخ عرضه اسپیکر هوشمند بیکسبی را مشخص کرد

نخستین گزارش ها از تلاش سامسونگ برای توسعه اسپیکر هوشمند بیکسبی سال گذشته منتشر شد و روز گذشته «دیجی کو»، مدیر بخش موبایل این کمپانی پس از رونمایی از گلکسی اس 9 تاریخ عرضه این محصول را مشخص کرد.کمپانی کره ای سال گذشته و همراه با معرفی گلکسی اس 8 از دستیار هوشمند بیکسبی رونمایی... ادامه مطلب

نظرات ۴

وارد شوید

برای گفتگو با کاربران، وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود
x

رمزتان را گم کرده‌اید؟