ثبت بازخورد

لطفا میزان رضایت خود را از دیجیاتو انتخاب کنید.

Very satisfied Satisfied Neutral Dissatisfied Very dissatisfied
واقعا راضی‌ام
اصلا راضی نیستم
چطور میتوانیم تجربه بهتری برای شما بسازیم؟

نظر شما با موفقیت ثبت شد.

از اینکه ما را در توسعه بهتر و هدفمند‌تر دیجیاتو همراهی می‌کنید
از شما سپاسگزاریم.

جدیدترین اخبار و روندهای دنیای فناوری را با نگاهی دقیق و حرفه‌ای، در کانال تلگرام دیجیاتو دنبال کنید.

ورود به کانال تلگرام دیجیاتو
تکنولوژی

مجموعه داستان های علمی تخیلی «چشم اندازهای آینده» با حمایت مایکروسافت منتشر شد

اوایل امسال، مایکروسافت جمعی از نویسندگان داستان های علمی و تخیلی را به دپارتمان تحقیقاتی خود دعوت کرد و امکان دسترسی نامحدودشان به نیروها و منابع انسانی اش را فراهم نمود تا بتوانند با الهام ...

Maryam Mousavi
نوشته شده توسط Maryam Mousavi تاریخ انتشار: ۲۷ آبان ۱۳۹۴ | ۱۳:۴۵

در دیجیاتو ثبت‌نام کنید

جهت بهره‌مندی و دسترسی به امکانات ویژه و بخش‌های مختلف در دیجیاتو عضو ویژه دیجیاتو شوید.

عضویت در دیجیاتو

اوایل امسال، مایکروسافت جمعی از نویسندگان داستان های علمی و تخیلی را به دپارتمان تحقیقاتی خود دعوت کرد و امکان دسترسی نامحدودشان به نیروها و منابع انسانی اش را فراهم نمود تا بتوانند با الهام از آنها، مجموعه ای از داستان های کوتاه علمی و تخیلی برایش بنویسند.

این مجموعه که تحت عنوان «Future Visions: Original Science Fiction Stories Inspired by Microsoft یا چشم اندازهای آینده: داستان های علمی و تخیلی با الهام از مایکروسافت» خوانده می شود حالا منتشر شده و حاوی داستان هایی از 9 مولف برنده جایزه در مورد موضوعات مختلف است که مباحثی نظیر ترجمه و تله پورت را در بر می گیرد.

در ادامه این مطلب با دیجیاتو همراه باشید.

در میان مولفانی که از آنها دعوت به عمل آمده می توان از اشخاصی نظیر Ann Leckie یاد کرد که به خاطر رمان «عدالت کمکی» که در سال 2013 میلادی نوشته شد جوایز زیادی را از آن خود کرد. دیوید برین یکی دیگر از نویسندگان سابقه دار داستان های علمی و تخیلی است که در هیئت مشاوره گروه مفاهیم پیشرفته و مبتکرانه ناسا نیز عضویت دارد. رابرت سایر از دیگر نویسندگان دعوت شده به مایکروسافت است که رمان FlashForward او خمیرمایه ساخت برنامه ای تحت همین عنوان شد.

مایکروسافت می گوید هرکدام از این نویسنده ها آزاد بودند تا حوزه تحقیقاتی مورد نظرشان را برای نوشتن داستان انتخاب نمایند که تم انتخابی این افراد البته هم پوشانی هایی هم با یکدیگر داشت.

آلیسون لین از مولفان مجموعه منتشر شده می گوید: در آن زمان، ما به شدت به موضوعات خاصی نظیر یادگیری ماشینی، شبکه های عصبی عمیق و مترجم اسکایپ علاقمند بودیم.

داستان نوشته شده به قلم Leckie تمرکز ویژه ای روی ترجمه دارد و در مورد دو موجودیت فضایی است که به زبان های مختلف صحبت می کنند و دچار اختلاف نظرهایی با هم شده اند که نیازمند ترجمه دقیق است.

موضوع داستان اسکایپ است که اخیرا قابلیت هایی برای ترجمه آنی پیدا کرده و نوید آینده ای را می دهد که در آن مردمی که به زبان های مختلف تکلم می کنند قادر خواهند بود مستقیما از طریق این نرم افزار با هم ارتباط برقرار کنند.

Leckie می گوید صحبت هایش با محققان مایکروسافت به کار او رنگ داده است. او خاطر نشان می کند: «ساده است که به شکلی مکانیکی بگوییم فعلان کلمه باید "کامیون" ترجمه شود» اما معنای یک واژه در متن تغییر می کند و زبان اندام یا تغییراتی که فرد در تن کلامش می دهد نیز بر این موضوع تاثیر می گذارد.

او ادامه می دهد: اگر بدانید که متکلم مضطرب است این مساله در ترجمه صحبت های او نقش خواهد داشت.

امکان دانلود رایگان مجموعه چشم اندازهای آینده یا Future Visions از هم اکنون برای شما فراهم است. البته مشارکت مایکروسافت در این پروژه بدان معناست که در این داستان ها آینده ای به تصویر کشیده نشده که به واسطه فعالیت های شرکت های حوزه فناوری تخریب شده، با این همه، Jennifer Henshaw یکی دیگر از مولفان این مجموعه اظهار داشته که مایکروسافت دوست داشت این کتاب نه به عنوان اثری که با حمایت آن تهیه شده بلکه به عنوان نوعی قطعه علمی و تخیلی مستقل منتشر شود.

دیدگاه‌ها و نظرات خود را بنویسید
مجموع نظرات ثبت شده (26 مورد)
  • THE VERGE
    THE VERGE | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

    مطمعن باشید اگر ایکس باکس‌بهتر بود ، هیچ وقت یک سوم پلی استیشن نمیفروخت

  • R3D
    R3D | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

    @ورج
    نه دانشمند مسلماً بازي هاي خوبي بودن كه ريمستر شدن،ولي بازي ريمستر رو به عنوان يك ملاك گرفتن اشتباهه.
    ديجي يك فكري به حال سيستم ت ا ي ي د ن ظ ر ا ت ات بكن.با تشكر كه فقط ٣ تا كامنت به پست مربوطه.

    • THE VERGE
      THE VERGE | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

      البته اگر بتونه توم ریدر بفروشه که بخواین بازی کنین :)
      مایکی رو باندل کنسولاش یه پماد سوختگی هم باید قرار بده برا طرفداراش ، اونو بگیر

    • THE VERGE
      THE VERGE | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

      شکر‌هدا درست و‌غلط رو انسان کو ته فکری مثل شما تعیین نمیکنه ، این حرفو‌به هر گیمیری بزنی‌میخنده بهت

  • R3D
    R3D | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

    فقط ٣ تا از كامنت هاي اين خبر به پست مربوطه و مابقيش ترول و اسپم.
    حالا اگر كسي تو مطلب مربوط چيزي مربوط بگه تاييدش با كرام و الكاتبين ه.
    الان ميخواين بگين كه PS4 خدا و اكس باكس وان بد؟خوب شما راست ميگيد،زود تر بگيد ته حرفتونو خلاص بشيد اينقدر حرص نزنيد.حالا شما بشين اينجا فكت صادر كن،ملت اونور تومب ريدر و هيلو بازي ميكنن.

    • ps4
      ps4 | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

      خیلی چالبه.اون موقع هایی که دوستت همش اسپم میداد ایراد نداشت و قضدش اطلاع زسانی بود حالا که نوبت ما شد میشه اسپم و ترول بازی؟منطقت خیلی باحاله. هیچ کس هم اینجا نگفت پلی استیشن خوبه ایکس باکس بده. هیچ کس هم حرصش نگرفته‏(غیر از شما البته‏!‏‏!)فقط یه "اطلاع رسانی‏"‏ بود. شما هم نگران نباش ما با فالوت ۴ و بلک اپس ۳ و استاروارز فعلا سرمون گرمه.

    • ps4
      ps4 | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

      جالبه وقتی دوستت همش اسپم میداد یا تبلیغ کانالشو میکرد شما کلتو تو برف کرده بودی و کارش ایراد نداشت و قصدش فقط اطلاع رسانی بود، اما برای بقیه میشه اسپم و ترول بازی؟؟ منطق فنای ایکس باکس خیلی باحاله!!
      هیچ کس نگفت ps4 خداست یا xbox بده. فقط یه "اطلاع رسانی" بود. همین. کسی هم نه فکت صادر کرد نه حرص زد(البته غیر شما که از لحنت معلومه اصلا حرص نزدی!!). ملت هم اینور دارن بلک اپس3 و استاروارز و فالوت 4 میزنن شما نگران نباش!

    • THE VERGE
      THE VERGE | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

      والا تو داری اینجا جر میخوری

  • داشاغ
    داشاغ | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

    هيچي فقط اومدم بگم :
    هيلو چون تمش درباره آيندس موفقه و باعث پيشرفت ايكس باكس با آداپتورش ميشه
    ولي آنچارتد تو برا زمان حال و قديمه نميزاره سوني پيشرفت كنه ، قطعاً ، اينا هم خامه عسل گردويي نگفته ، خدايي نكرده!

  • R3D
    R3D | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

    واقعاً چرا مايكروسافت همه جا حضور داره؟
    تفكر خوبي پشت اين شركته.

    • حسین
      حسین | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

      سامسونگم حضور یکی از بزرگترین هتل های کره جنوبی مال سامسونگه. کارخانه کشتی سازی.بزرگترین شهر بازی چوبی سئول و ....

  • THE VERGE
    THE VERGE | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

    از دیجیاتو‌ بابت اسپم معذرت میخوام ، مجبورم دو تا عکس اینجا اپلود کنم ، مربوط به پستی که توش‌در مورد پلی استیشن و‌ایکس باکس بحث میکردیم ، اونجا بهم ریخت قسمت کامنتاش
    بازم شرمنده مجبور شدم

    • THE VERGE
      THE VERGE | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

      این متن کامنت دیوان ، چون برا ایکس باکس بازی های گذشته مزیت حساب میشن ولی به ما که میرسه بازی های شاهکار نسل قبل بازی حساب نمیشه

      • THE VERGE
        THE VERGE | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

        این هم لیست مقایسه انحصاری های هر دو کنسول به اضافه متا هاشون ، حالا کی موفق تر عمل کرده؟
        دیجیاتو‌این لیست رو دوستان زحمت کشیدن درست کردن ، لطفا تاییدش کن :)

        • ps4
          ps4 | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

          چون مایکروسافت اولش کینکت رو بزور و اجباری همراه ایکس باکس میفروخت، لیست بازی های کینکت هم هست. همچنین این لیست شامل تمام بازی ها چه ریمستر چه کوچیک یه بزرگ میشه چون همه که کنسول رو برای بازی هایی مثل هیلو و کال اف دیوتی نمیخرن.
          بازیHelldivers هم با متای 81 تو لیست نیست.

        • پشمك ميرزا
          پشمك ميرزا | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

          متا بالاي ٩٠ آرزو بشه براي جمع قليلي فن بچه -)))))
          هيلو بزوگترين انحصاري مايكروسافت ٨٤ -)))))
          حالا بماند كه يه جو زده اي "جوادنيا" داشت پاي كوبي ميكرد فروش اين بازي تو بريتانيااز رنك ٤ سقوط كرده رنك ١٠ اونم فقط با گذشت ٣ هفته ، بعد لينك خبر و گذاشته تو كانالش گفته "موفقيت در كل جهان" -)))))))))

          • THE VERGE
            THE VERGE | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

            موفقیت در کل جهان :D

        • ZIGZAG
          ZIGZAG | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

          به‌نوبه خودم بعنوان یه گیمر از کسی که این لیست رو‌تهیه کرده تشکر میکنم که مارم از دست این انسان کج اندیش رهانید :|

        • R3D
          R3D | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

          انصافا به غیر اینفمس و بلاد بورن همه بازی های بالا 80 اون لیست جدید هستن یا ریمستر؟چندتاشون تو پی سی(تایتان فال هم از تو لیست مایکروسافت اصلا حذف کن)موجوده؟همون بروکن ایج رو آیپد هم هست. انصاف هم خوب چیزیه ها. :/

          • ps4
            ps4 | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

            خب چه ربطی داره برا pc اومده یانه؟ الان داریم بازی هایی رو میکنیم که یه کنسول داره اون یکی نداره. ریمستر ها رو هم گذاشته شده چون خیلی از کسایی که x360 داشتن به ps4 کوچ کرد و فرصت تجربه شاهکار های نسل قبلو نداشتن.
            ضمنا مگه همه ایپد دارن که بتونن بروکن ایج رو تجربه کنن؟ انصافم خوب چیزیه

          • THE VERGE
            THE VERGE | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

            :))) از بین اینهمه وقتی میچسبی به بروکن ایج کاملا مشخصه چه هدفی داری ، اصلا فرض کنیم مال ۱۹۹۰ هستن ، وقتی ریمستری میاد ، فروش عالی تجربه میکنه ینی چی ؟ ینی بازار تقاضا داره ، نیاز داره ، وقتی متای ۹۵ میگیره ینی چی ؟ ینی حتی از بازی های نسل هشت هم بهتره ، اینکه سونی بخواد انحصاری هاشو‌به یه کنسولش بده یا هر دو تا کنسولش کاملا بخودش ربط داره ، این وسط مهم واکنش منتقد ها و گیمر ها هست که بشدت مثبت بوده ، در ضمن ریمستر های پلی استیشن قابل قیاس نیستن . تا اینجای کار هم بخاطر همین بازی هاست که سونی ۳۰ میلیون فروش داشته ، مسلما اگه بازی هاش خوب نبودن هیچکس نمیخرید این همه کنسول رو‌، یکی از اون خریدار ها من و دوستامیم ، خودم بیش از ۱۲ تا بازی دارم ، میتونم کنسولم و با بازیاش بفروشم برم بجاش ایکس باکس بگیرم برام اصلا کار سختی نیست . ولی واقعا هیچوقت این کارو نمیکنم ، علتش هم این لیست هست . تا اینجای کار هم بشدت از خریدم راضی بودم . تجربه ایکس باکس هم دارم ، فورزا رو هم بازی کردم ، نظر شخصی خودم به درایو کلاب هست . واقعیتش متا اصلا مهم نیست ، اما گاهی وقتا میشه ازش برای بستن دهن متعصب ها استفاده کرد .

          • R3D
            R3D | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

            مشكل اينه اكثر بازي هاي بالاي ٨٠ اكس باكس همشون جديد هستن و تجربه ي جديدي ميدن،ولي پي اس ٤ ٢ تا بازي بالا ٨٠ و جديد داره.

          • THE VERGE
            THE VERGE | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

            بنظرت اگر مشکل داشتن یکیشون متای ۹۵ میاورد؟

          • THE VERGE
            THE VERGE | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

            عب نداره ، شمام اگر بازی خوب داشتین ریمستر کنین ، هیچکس اعتراضی نمیکنه ، مطمعن هم باش که ریمستر های سونی تحربه گیم پلی و گرافیکشون در حد استاندارد های نسل هشت هست ، نمونش انچارتد و لس اف اس

      • امیر
        امیر | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

        ادمی که نمود انسان بودن واسش بازی قبلی رو اجرا شدنه چی میشه اسمش رو گذاشت؟!
        ادمیزاد اینقدر کوچک؟!!
        :)

  • Hesam
    Hesam | ۲۷ آبان ۱۳۹۴

    کارای بزرگی میکنه این مایکی

نمایش سایر نظرات و دیدگاه‌ها
مطالب پیشنهادی