بیانیه های خبری رسمی سونی در رابطه با موبایل M4 Aqua و تبلت Xperia Z4

پیش از این دو محصول جدید سونی را به طور کامل در دیجیاتو معرفی نموده و ویدیوهای رسمی هر یک از آنان را برای شما منتشر کردیم.

اکنون دفتر سونی در ایران، بیانیه های خبری رسمی شرکت ژاپنی را در اختیار رسانه های قرار داده است. در ادامه مطلب می توانید با مطالعه این بیانیه های خبری، بیش از پیش از با موبایل M4 Aqua و تبلت Xperia Z4 آشنا شوید.

M4 Aqua

Sony Mobile Communications امروز با معرفی Xperia M4 Aqua، تلفن هوشمندی که پیشگامی Sony در دوربین، طراحی، باتری و عملکرد را به ردهٔ قیمتی‌ای دست‌یافتنی می‌آورد، بر استراتژی دستگاه‌های ردهٔ متوسطش تمرکزی دوباره کرد.

دنیس فان‌شی، قائم مقام ارشد و رئیس فروش وبازاریابی در Sony Mobile Communications گفت: «Xperia M4 Aqua نمایانگر تمرکز نوشدهٔ ما بر دستگاه‌های ردهٔ متوسط بدون چشم‌پوشی از هیچ‌یک از قابلیت‌های مهم است. این تلفن هوشمند با ارائهٔ پرطرفدارترین قابلیت‌های متمایزی که توسط سری Xperia Z ما مشهور شده‌اند، مانند توانمندی‌های دوربین، باتری با ماندگاری دو روز و ضد‌آب بودن، گزینه‌ها و قیمتی را به این بخش از بازار می‌آورد که هیچ محصولی به آسانی توان برابری با آن را ندارد.»

ببینید و عکس بگیرید- تصاویری عالی بدون زحمت

دوربین پشتی شگفت‌انگیز ۱۳ مگاپیکسلی Xperia M4 Aqua به حسگر Exmor RSبرای موبایل Sony با دیافراگم بزرگ F2.0 و حساسیت ISO 3200 مجهز شده است. فناوری دوربین‌های دیجیتال جمع‌وجور قدرتمند این تلفن هوشمند و حالت هوشمند خودکار فوق‌‌العاده تعامل‌هایتان با دستگاه را ساده کرده و برای داشتن عکس‌هایی زنده در شرایط کم‌نور یا با نور پس‌زمینهٔ شدید در هر بار، به‌طور خودکار تا ۵۲ حالت گوناگون را تشخیص می‌دهد.

دوربین سلفی ۵ مگاپیکسلی هم درست مانند دوربین پشتی به لنزی با زاویهٔ عریض با میدان دید ۸۸ درجه مجهز بوده و کسی را در تصویر از قلم نمی‌اندازد. قابلیت رتوش چهره هم به شما اجازه می‌دهد تا اصلاحات و ظریف‌کاری‌های جالبی را به عکس‌هایتان اضافه کنید.قابلیت پرطرفدار ویرایش سلفی در کنار مجموعهٔ کامل از پیش نصب‌شدهٔ برنامه‌های دوربین Xperia شامل بقیهٔ برنامه‌های محبوب قرار گرفته است؛ عکس صدادار کلیپ‌های کوتاهی را به عکس‌هایتان اضافه کند و سازندهٔ فیلم هم به‌طور خودکار عکس‌ها و ویدیوهایتان را به کلیپ‌های ۳۰ ثانیه‌ای فراموش‌نشدنی تبدیل می‌کند که گردآوری خاطرات یا اشتراک‌گذاری روی شبکه‌های اجتماعی را بسیار آسان و سریع می‌کند.

ظریف‌کاری در طراحی سخت‌افزار و رابط کاربری با Android 5.0 Lollipop

Xperia M4 Aqua با صنعتگری در تمام جزئیات ساخته شده و با نمایشگری از جنس شیشهٔ آبدیده و بدنهٔ خوش‌ترکیب ۱۳۶ گرمی ضدآب (دارای رتبه‌بندی IP65/8) که برای داشتن درگاه شارژ بدون درپوش microUSB مهندسی مجدد شده و امکان استفادهٔ انعطاف‌پذیر را در هر کجا که هستید فراهم می‌آورد، ظاهری ممتاز را ارائه‌ می‌کند.

Xperia M4 Aqua در رنگ‌های کلاسیک مشکی و سفید و همچنین رنگ‌های تازهٔ قرمز مایل به زرد و نقره‌ای۳ در دسترس خواهد بود. Sony همان اصول ظریفی را که در طراحی سه‌بعدی Android 5.0 Lollipopاستفاده شده در حفظ رویکرد ساده‌گرایانه به رابط کاربری، تعامل‌ها و برنامه‌های داخلی، به‌کار گرفته است.

Xperia M4 Aqua با Xperia Lounge نقره‌ای با ظاهری جدید ارائه می‌شود که برنامه‌ها، به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار،سرگرمی، پیشنهادها و شگردهای سفارشی را در طول چرخهٔ عمر محصول ارائه می‌کند. به عنوان بخشی از این امکانات، امکان لذت بردن از کلیپ‌های فیلم و قسمت‌های سریال‌های تلویزیونی به عنوان جایزه را از طریق برنامهٔ Privilege Plus Movies۵ خواهید داشت.

کارهای بیشتری را در مدت طولانی‌تری انجام دهید و به اهداف بیشتری دست پیدا کنید

در حالی‌که عده‌ای ناچار به استفاده‌های کوتاه‌مدت از تلفن‌های هوشمندشان در روزهای طولانی هستند، با ماندگاری دو روزهٔ Xperia M4 Aqua که نیاز به شارژ مداوم را از بین می‌برد، شما چنین نیازی نخواهید داشت. اگر این میزان ماندگاری هم برایتان کافی نیست، حالت Battery STAMINA را فعال کنید تا چگونگی مصرف باتری‌تان بهینه شود و از حالت Ultra STAMINA برای فعال نگه داشتن عملکردهای اصلی تلفنتان به مدت یک‌هفته، استفاده کنید.

پشتیبان این توازن عملکرد و قدرت، پردازشگر Qualcomm® SnapdragonTM 615 است که به واحدهای CPU هشت‌هسته‌ای ۶۴ بیتی، پردازش چندرسانه‌ای پیشرفته و مودم یکپارچه‌شدهٔ 4G LTE مجهز است. می‌توانید به لطف پردازشگر Snapdragon 615 از دسترسی بی‌وقفه به محتوایXperia Lounge خودتان لذت ببرید، سریع‌ترین دانلود اخبار و اطلاعات را تجربه کنید، مسیرتان را با استفاده از نقشه‌ها پیدا کنید، ایمیل‌ها را بررسی و ارسال کنید، تنها در چند لحظه به دوستان و اعضای خانودهٔ‌تان عکس بفرستید و از پخش جریانی بدون اختلال فیلم و موسیقی در حال حرکت نهایت استفاده را ببرید.

صدای شیک با هدست Bluetooth استریو مدل SBH70

Sony همچنین هدست شیک و زیبای Bluetooth استریو مدل SBH70 را نیز معرفی کرد، هدست بی‌سیم مقاوم در برابر آبی۷ که برای صدای باکیفیت تنظیم شده‌است. SBH70 که با استفاده از سیلیکون بادوام ساخته شده است، در پنج رنگ زنده به بازار عرضه خواهد شد. بنابراین می‌توانید رنگ آن را با بقیهٔ وسایل شخصی‌تان ترکیب و جور کنید. طراحی پوشش جالب آن به‌گونه‌ایست که امکان استفاده در گردن و شانه بدون جلب توجه را فراهم کرده و مدیریت موسیقی وتماس‌ها و فرمان‌های صوتی به آسانی قابل دسترسی و استفاده هستند.

Xperia M4 Aqua از بهار ۲۰۱۵ در ۸۰ کشور و از طریق ۱۰۰ اپراتور در جهان با قیمتی در حدود ۲۹۹ یورو در دسترس خواهد بود.

Xperia Z4 Tablet

Sony Mobile Communication امروز Xperia Z4 Tablet، سبک‌ترین و نازک‌ترین تبلت ۱۰ اینچی جهان۲ را معرفی کرد. تبلت زیبای Xperia Z4 Tablet که یک تبلت شگفت‌انگیز و قدرتمند Android است، به لطف درخشان ‌ترین نمایشگر ۱۰٫۱ اینچی با کیفیت 2K در بین تبلت‌های پیشرو۱ و ماندگاری باتری طولانی (تا ۱۷ ساعت بازپخش ویدیو) بهترین تجربهٔ سرگرمی را در بین محصولات هم‌رده‌اش ارائه کرده و همهٔ عملکردهای قابل‌حملی را که برای سرگرمی و زندگی پرمشغله به آن‌ها نیاز دارید برآورده می‌کند.

دنیس فان‌شی، قائم مقام ارشد و رئیس فروش و بازاریابی در Sony Mobile Communications گفت: «ما می‌خواستیم براساس موفقیت به دست آمده از تبلت‌های پیشین، همهٔ مشخصه‌های کیفی مورد علاقهٔ مصرف‌کنندگان در Xperia Z2 Tablet را گرفته و آن‌ها را در Z4 Tablet ارتقاء دهیم.» وی افزود: «مصرف‌کنندگان هنگامی که نوآوری ارزشی واقعی را به زندگی‌شان می‌آورد، آن را به بهترین شکل ارج می‌نهند.

بنابراین ما Z4 Tablet را با دقت صنعتگری کرده و تک‌تک جنبه‌های آن را بررسی کردیم تا پاسخگوی پرخواسته‌ترین سبک‌ زندگی باشد. Xperia Z4 Tablet شیک و سبک و در عین حال به‌طور شگفت‌انگیزی قدرتمند است و با سرگرمی متمایز و قابلیت‌های بهره‌وری هوشمند، تبلت خارق‌العاده‌ایست که کاملاً با سبک زندگی روزمرهٔ شما منطبق می‌شود.»

تجربه‌های سرگرمی ارتقاء یافته؛ هرکجا که هستید

Xperia Z4 Tablet به فناوری‌ها و تجربه‌های Sony که در بین شرکت‌های هم‌رده بهترین است، به خود می‌بالد و موجب حصول اطمینان از لذتی بی‌رقیب از سرگرمی در حال حرکت بدون فدا کردن قابلیت‌های اصلی، می‌شود. Z4 Tablet دارای درخشان ‌ترین نمایشگر ۱۰٫۱ اینچی با کیفیت 2Kدر بین تبلت‌های پیشرو۱ بوده و حتی در فضای روباز و زیر نور مستقیم آفتاب، تجربهٔ مشاهده‌ای عالی را ارائه می‌کند و به شما اجازه می‌دهد در هر کجا که بخواهید از فیلم‌ها و خاطره‌انگیز‌ترین کلیپ‌های ویدیویی‌تان با وضوحی خارق‌العاده لذت ببرید.

کیفیت عالی تصویر نیازمند کیفیت عالی صدا برای برابری با آن است. بنابراین Xperia Z4 Tablet به بلندگوهای جلویی استریوی قدرتمند برای جلوهٔ صوتی عمیق و فراگیر مجهز شده است. زمانی‌که در حرکت هستید و هدفون را متصل می‌کنید، Xperia Z4 Tablet نوع و سبک هدفونتان را تشخیص داده و به‌طور خودکار تنظیمات را مطابق با آن برای داشتن صدای بهینه تغییر می‌دهد. فناوری پیشروی صوتی Sony به شما اطمینان می‌دهد که هیچ ضرب‌آهنگی را از دست نمی‌دهید.

صدای با وضوح بالا صداهای با فرکانس بالا را با جزئیاتی شگفت‌آور برای داشتن صدایی با کیفیت استودیو، بازتولید می‌کند. DSEE HXTM ارتقاء وفاداری صدای آهنگ‌ها به صدای اصلی را پردازش کرده و کیفیتی نزدیک به صدای با وضوح بالا را ارائه می‌کند. Xperia Z4 Tablet برای زمان‌هایی که به مسدود کردن سروصدای مزاحم محیط نیاز دارید، از حذف نویز دیجیتالی پشتیبانی می‌کند و برای گوش دادن بی‌سیم به صدای باکیفیت، کودِک LDACTM جدید Sony داده‌ها را سه برابر کارآتر از Bluetooth انتقال می‌دهد.

Xperia Z4 Tablet به دوربین اصلی ۸ مگاپیکسلی دارای فناوری‌های پیشروی Sony برای عکس‌هایی در هر شرایط نوری و دوربین جلویی ۵٫۱ مگاپیکسلی با زاویهٔ عریض مجهز شده است که برای سلفی گرفتن و تماس‌های ویدیویی فوق‌العاده بوده و از قرار داشتن شما در کادر تصویر اطمینان می‌دهد.

در هر جایی از خانه که هستید با PS4 Remote Play3 به بازی‌های موردعلاقهٔ PlayStation 4 خودتان ادامه دهید. تنها کافیست Xperia Z4 Tablet را با استفاده از شبکهٔ Wi-Fi خانگی به PS4 متصل کنید و از کنترل‌کنندهٔ بی‌سیم DUALSHOCK 4 استفاده کنید و مطمئن شوید که هیچ لحظه‌ای از هیجان را از دست نخواهید داد- در هر اتاقی که باشید.

به منظور سرگرم نگه‌داشتن شما همهٔ کاربران Xperia Z4 Tablet از دسترسی طلایی به Xperia Lounge بهره‌مند خواهند شد که جهان سرگرمی‌های Sony را در دستان شما قرار می‌دهد. به مسابقه‌ها و پیشنهادهای اختصاصی دسترسی داشته باشید؛ در بین نخستین کسانی باشید که برنامه‌های جدید را امتحان می‌کنند و از جدیدترین فیلم‌ها، قسمت‌های سریال‌های تلویزیونی و موسیقی ارائه‌شده با دستگاهتان لذت ببرید.

سرعت و عملکرد بالا

Xperia Z4 Tablet به پردازشگر فوق سریع هشت‌هسته‌ای و ۶۴ بیتی Qualcomm Snapdragon 810۵ مجهز است. بنابراین می‌توانید سریع‌تر مرور کنید و تجربهٔ گرافیکی بهینه‌شده‌ای را روی نمایشگر شگفت‌انگیز با کیفیت 2K دریافت کنید. چه از مدل Wi-Fi استفاده کنید یا 4G LTE انجام هم‌زمان چند کار در حال حرکت آسان ‌شده است. فایل‌های ضمیمهٔ ایمیل را در چند ثانیه دانلود کنید و از پخش جریانی ویدیو بدون وقفه و بارگیری ناخواسته لذت ببرید و با حافظهٔ داخلی ۳۲ گیگابایتی فضای بسیار زیادی برای همهٔ فایل‌های مهم موجود است.

Xperia Z4 Tablet چه در هنگام استفاده برای کار و چه سرگرمی، عملکردی بسیار قدرتمند ارائه می‌کند. ماندگاری آن برای بازپخش ویدیو تا ۱۷ ساعت، بدون شک تأثیرگذار است و می‌توانید با تنها یک‌بار شارژ باتری در طول مسیر نیمی از دنیا به تماشای فیلم بنشینید. حتی می‌توانید با حالت Battery STAMINA از Sony که به منظور افزایش ماندگاری باتری‌تان عملکردهای پس‌زمینه را زمانی که از آن‌ها استفاده نمی‌کنید، خاموش می‌کند، از باتری ۶۰۰۰ میلی‌آمپرساعتی استفادهٔ بیشتری ببرید و بدون نگرانی از تمام شدن باتری، تمام روز را به ایمیل زدن، وبگردی و اجرای هر تعداد برنامه‌ای که می‌خواهید، بگذرانید.

امنیت و بهره‌وری برتر

از دفتر کار فرار کنید و با صفحه‌کلید سبک Bluetooth مدل BKB50 کسب‌کارتان را با خودتان ببرید. این صفحه‌کلید شکاف اختصاصی برای Xperia Z4 Tablet داشته و اتصال به آن را تشخیص می‌دهد، شیک و ارگونومیک است و قابلیت کج شدن قابل تنظیم بین ۰ تا ۱۳۰ درجه را داراست، امکان ورود آسان متن را دارد و مجهز به پد لمسی مشابه لپتاپ است. علاوه بر این Xperia Z4 Tablet به خروجی چاپگر و پروژکتور برای تکمیل تجربه‌ای مشابه لپتاپ مجهز است. این تبلت را با کیف محافظ باریک وسبک SCR32 با دو زاویهٔ متغیر برای تایپ آسان یا مشاهده بر روی تبلت، استفاده کنید.

با برنامه‌های پیشرفتهٔ ایمیل، تقویم و دفترچه‌تلفن Xperia که امکان همگام‌سازی با Microsoft Exchange ActiveSync را دارند، از هر کجا کار کنید و از برنامه‌های ویژهٔ کسب‌وکار انجمن Android استفاده کنید. Xperia Z4 Tablet با بهره‌گیری از پروتکل‌های امینتی اینترنت و Wi-Fi دارای مکانیزم‌های اثبات‌شدهٔ امنیت دستگاه برای ایمن نگه‌داشتن داده‌های محرمانهٔ‌تان است.

برای تکمیل قابلیت‌های آن از بلندگوی هوشمند BSP60 با قابلیت اتصال تک‌لمسی استفاده کنید که همراه ایده‌آلی قابل حمل برای برقراری تماس‌های کنفرانسی، گرفتن اطلاعات و دریافت اعلان‌های تلفن تنها با استفاده از فرمان‌های صوتی است و به شما کمک می‌کند به آسانی چند کار را هم‌زمان انجام دهید.

طراحی نازک و شیک، در نهایت سبکی

Xperia Z4 Tablet با صنعتگری واقعی Sony با تخصصی مثال‌زدنی و توجه به جزئیات طراحی شده است و نازک‌ترین و سبک‌ترین تبلت ۱۰ اینچی جهان است. این تبلت تنها با ۶٫۱ میلی‌متر ضخامت و وزنی کمتر از ۳۹۳ گرم (۳۸۹ گرم مدل Wi-Fi / ۳۹۳ گرم مدل LTE) به‌طور شگفت‌آوری سبک و قابل حمل است. از این رو می‌توانید آن را به راحتی در تمام طول روز با خود حمل کنید و به آسانی آن را درون کیفتان قرار دهید. Xperia Z4 Tablet که با گوشه‌هایی از جنس فولاد ضدزنگ و شیشهٔ معدنی صنعتگری شده است، به همان زیبایی عملکردش است.

رتبه‌بندی IP68 ضدآب و نفوذناپذیر در برابر گرد و غبار Xperia Z4 Tablet از دوام آن اطمینان داده و آن را برای استفادهٔ روزانه در هر شرایطی ایده‌آل می‌سازد. چه در زیر باران در زمان بین جلسات باشید یا در کنار استخر لم داده باشید. به عنوان ظریف‌کاری دیگری در طراحی، رابط USB بدون درپوش است که اتصال و شارژ کردن آن را آسان و راحت می‌کند.

Xperia Z4 Tablet در مدل‌های 4G LTE و Wi-Fi از ژوئن ۲۰۱۵ در جهان عرضه می‌شود.

اخبار مربوط به نمایشگاه MWC 2015 را در اینجا دنبال کنید