جدیدترین اخبار و مقالات دنیای بازی و سینما در ویجیاتو

دوران حاکمیت زبان انگلیسی در اینترنت رو به اتمام است

در حال حاضر، تقریبا نیمی از محتویات اینترنتی به زبان انگلیسی هستند اما احتمال داده می شود که این جایگاه در آینده ای نه چندان دور دستخوش تغییر گردد و دیگر صفحه های وب در قبضه زبان یاد شده نباشند.

در همین راستا، محققی به نام «آلوارو بلانکو» بر اساس علاقه شخصی خود چندین سال است که در زمینه محتویات اینترنتی و استفاده کاربران از آن تحقیق می نماید و بر طبق یافته های او، در سال 1996 میلادی حدود 80 درصد از اطلاعات آنلاین به زبان انگلیسی بوده اند. اما در کمتر از 10 سال پس از آن تاریخ، این فرد اعلام نموده که سهم زبان مورد بحث از مضامین اینترنتی به 45 درصد کاهش یافته.

جا دارد یادآوری کنیم که تخمین های ارائه شده بدون در نظر گرفتن صفحات مربوط به شبکه های اجتماعی همانند فیس بوک و توئیر هستند و در ضمن باید لحاظ کنید که موتورهای جستجوگر نیز فقط 30 درصد از وب را فهرست می کنند.

با اینکه میزان سلطه زبان انگلیسی در وب در حال کاهش است اما وجود نداشتن تنوع زبانی در این فضای مجازی همچنان یک معضل به شمار می رود.

در این زمینه باید اشاره نمود زبان های رایج دنیا همانند اسپانیایی که در رتبه دوم پس از انگلیسی قرار دارد فقط 4.8 درصد یا زبان چینی 2.1 درصد از صفحه های وب را به خود اختصاص داده اند. یا زبانی همانند هندو که حدود 260 میلیون نفر در دنیا به آن تسط دارند فقط 0.1 درصد از مطالب اینترنتی را تشکیل داده اند.

سازمان هایی همانند یونسکو نیز در این رابطه ابراز نگرانی نموده اند که حکمفرمائی زبان انگلیسی در اینترنت است که موجب کمرنگ شدن زبان های محلی گشته.

در آخر نیز بد نیست بدانید ترجمه در رفع این مشکل نقش پر رنگی دارد و برخی از کارشناسان معتقد هستند سرویس های مترجم در آینده قاد خواهند بود مفاهیم را به صورت دقیق تر و نزدیک تر به زبان اصلی ارائه دهند به طوری که بنا بر پیش بینی های «ری کورزویل»، شاید در یک یا دو سال آینده همه کامپیوترها به قابلیتی به نام «ماشین زبان» مجهز گردند که جملات و عبارت ها را همانند یک مترجم واقعی برگردان نموده و در اختیار کاربران قرار دهد.

مطالب مرتبط

اسنپدراگون ۸۲۰؛ اولین چیپست مجهز به هسته های اختصاصی کوالکام ۲۰ مرداد معرفی می شود

بر اساس گزارش های رسیده از چین، کوالکام قصد دارد در تاریخ ۱۱ آگوست مصادف با ۲۰ مرداد با برگزاری کنفرانسی مطبوعاتی در شهر لاس وگاس از سیستم-بر-چیپ جدید خود یعنی اسنپدراگون ۸۲۰ رونمایی به عمل آورد.مشکل گرم شدن بیش از حد چیپست قبلی این کمپانی گریبان تلفن های هوشمند مختلفی را گرفته و باعث شده بود... ادامه مطلب

ناسا و خطوط هوایی آمریکا برای بهبود نمایشگر کابین های خلبانی وارد همکاری می شوند

ناسا به منظور بهبود دوره های آموزش پرواز، نمایشگرهای مورد استفاده در کابین های خلبانی و دیگر عملیات های پروازی تصمیم گرفته از تجربه بیش از 15 هزار خلبانی استفاده نماید که هم اکنون در خطوط هوایی مختلف آمریکا مشغول به فعالیت هستند.در همین راستا، سازمان فضایی آمریکا و خطوط هوایی این کشور همین هفته... ادامه مطلب

اولین «ساعت هوشمند گیمینگ» در نمایشگاه IFA 2016 توسط ایسر معرفی خواهد شد

به گزارش «DigiTimes» کمپانی ایسر با دست پر به نمایشگاه IFA 2016 می آید و قصد دارد اسمارت واچ پیشرفته ای را برای بازار گیمینگ معرفی کرده، ضمن اینکه از ابزارهای پوشیدنی هوشمند جدیدی نیز رونمایی کند.حتماً شما هم این احساس را دارید که «ساعت هوشمند گیمینگ» ترکیب ناآشنایی به نظر می رسد، و ما... ادامه مطلب

امکان برقراری تماس صوتی از طریق واتس اپ برای کاربران ویندوز فون فراهم می شود

جن کوم، مدیر عامل واتس اپ در صفحه فیسبوک خود اعلام کرده که این اپلیکیشن پیام رسان به صورت ماهانه 800 میلیون کاربر فعال دارد و این رقم نسبت به اوت گذشته 33 درصد افزایش را نشان می دهد.وی پیش بینی کرده که شمار کاربران واتس اپ تا پایان سال به یک میلیارد نفر برسد که... ادامه مطلب

ماهواره ViaSat-3، اینترنت یک ترابیتی به مناطق خاص کره زمین ارائه می دهد

کمپانی آمریکایی ViaSat در همکاری جدیدی با شرکت بویینگ، قصد دارد تا سه ماهواره جدید که اینترنت پر سرعت به مناطقی خاص می برند را بسازد. ViaSat قصد دارد طی چند ماه آینده، نسل پیشین ماهواره های خود، ViaSat-2 را به وسیله موشک فالکون 9 از SpaceX به فضا پرتاب کند.ViaSat-3 اما قابلیت های بسیار... ادامه مطلب

نگاهی بر لوکس ترین و گران ترین مدل های ساخته شده از اپل واچ

پیش از معرفی اپل واچ گفته می شد نسخه های لوکس آن که با استفاده از طلا و دیگر فلزات گران قیمت ساخته شده اند قیمتی مابین 4 تا 5 هزار دلار خواهند داشت.اما پس از معرفی گجت مذکور مشخص شد که شایعات صحت ندارند و قیمت آن بالاتر از مبلغی بود که تصورش می... ادامه مطلب

نظرات ۱۵

وارد شوید

برای گفتگو با کاربران، وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود
x