گوگل از Fabricius رونمایی کرد؛ مترجم هیروگلیف مصری

گوگل از مترجمی برای هیروگلیف مصری رونمایی کرده که با استفاده از یادگیری ماشینی نمادهای زبان مصر باستان را رمزگشایی می‌کند.

این مترجم که Fabricius نام دارد، به اپلیکیشن Art & Culture گوگل اضافه شده و به کاربران اجازه می‌دهد کلمات و ایموجی‌های دلخواه را به هیروگلیف قابل اشتراک گذاری تبدیل کنند. گوگل می‌گوید Fabricius اولین مترجمی است که برای فهم هیروگلیف با یادگیری ماشینی آموزش دیده است. این ابزار به مرور زمان و با استفاده بیشتر کاربران بهبود پیدا خواهد کرد.

ابزار Workbench این نرم افزار به کاربران اجازه می‌دهد تا تصاویر هیروگلیف‌ اشیای باستانی را آپلود کرده و نمادهای آن‌ها را تحلیل کنند. این ابزار خطوط اطراف هیروگلیف‌ها را تشخیص داده و آن‌ها را با نمادهای مشابه در دیتابیس خود تطبیق می‌دهد و به کاربران اجازه می‌دهد تا معانی متفاوت آن‌ها را پیدا کنند.

گوگل می‌گوید Fabricius در همکاری با دانشگاه مک‌کواری استرالیا، شرکت Psycle Interactive، یوبی‌سافت (سازنده Assassin's Creed Origins) و مصرشناسان سراسر دنیا ساخته شده است.

گوگل نسخه دسکتاپ مترجم Fabricius را نیز برای محققان توسعه داده تا از آن در تحقیقات خود استفاده کنند. البته برخی محققان به کارایی آن شک دارند. «Roland Enmarch»، مصرشناس ارشد از دانشگاه لیورپول می‌گوید:

«این ابزار با اینکه جالب است اما هنوز به نقطه‌ای نرسیده تا بتوان آن را جایگزین متخصصان حرفه‌ای کتبیه خوانی کرد. موانع بزرگی بر سر راه خواندن هیروگلیف‌ها وجود دارند، چون با دست درست شده‌اند و به مرور زمان با تغییر حکاکان و نقاشان از لحاظ جزئیات ظاهری تغییر پیدا کرده‌اند. ولی شروع خوبی است.»

Fabricius همزمان با دویست و بیست و یکمین سالگرد کشف سنگ روزتا (ژوئیه ۱۷۹۹) منتشر می‌شود که محققان به کمک آن توانستند برای اولین بار خواندن هیروگلیف مصری را یاد بگیرند. این ابزار در حال حاضر در زبان‌های انگلیسی و عربی در دسترس قرار گرفته است.

malltina

مطالب مرتبط

یوتیوب هزاران کانال وابسته به چین را به دلیل دروغ پراکنی حذف کرد

گوگل از حذف تقریباً ۲۶۰۰ کانال یوتیوب به دلیل دروغ پراکنی در مورد مسائل سیاسی در سه ماهه دوم سال جاری میلادی خبر داد.گروه تجزیه و تحلیل تهدیدات گوگل موسوم به TAG که با حملات سایبری گروه‌های هک وابسته به دولت‌ها مبارزه می‌کند، اعلام کرد که ۲۶۰۰ کانال یوتیوب را حذف کرده که تقریباً نیمی... ادامه مطلب

سند لو رفته از گوگل فاش کرد: پیکسل تاشو اواخر ۲۰۲۱ عرضه می‌شود

سندی که از گوگل فاش شده نشان می‌دهد این شرکت می‌خواهد یک گوشی تاشو از خانواده پیکسل را سال آینده میلادی به بازار عرضه کند.به گزارش 9to5Google، سندی از گوگل فاش شده که نشان می‌دهد این شرکت قصد دارد در سه ماهه چهارم سال آینده میلادی یک موبایل تاشو از خانواده پیکسل را روانه بازار... ادامه مطلب

کمیسیون اروپا قرارداد خرید فیت بیت توسط گوگل را بررسی می‌کند

کمیسیون اروپا رسیدگی به قرارداد خرید شرکت فیت بیت توسط گوگل را به منظور احتمال اتخاذ سیاست‌های ضدرقابتی شروع می‌کند.گوگل با خرید فیت بیت به حجم عظیمی از داده‌های تندرستی دسترسی پیدا کرده که می‌تواند به کمک آنها تبلیغات را شخصی‌‌تر و هدفمندتر کند. رگولاتور ارشد اتحادیه اروپا نگران است این مساله سلطه گوگل بر... ادامه مطلب

مهندس سابق گوگل به جرم سرقت اسناد محرمانه به ۱۸ ماه زندان محکوم شد

«آنتونی لواندوفسکی» مهندس سابق واحد خودران گوگل به جرم سرقت اسناد محرمانه این شرکت به ۱۸ ماه زندان محکوم شد.اواخر اسفند ماه سال قبل دادستان ناحیه‌ای آمریکا ابتدا حکم ۲۷ ماه زندان را برای لواندوفسکی توصیه کرد، اما حالا حکم او با تحفیف به ۱۸ ماه کاهش پیدا کرده است. او در بیانیه‌ای گفت: «اتفاقاتی... ادامه مطلب

سرویس موزیک گوگل پلی ماه آینده تعطیل می‌شود؛ جایگزینی با یوتیوب موزیک

در هفته‌های گذشته کاربران گوگل پلی موزیک با هشدار سازنده آن مبنی بر توقف فعالیت مواجه شده بودند و حالا این غول فناوری رسما از تعطیل کردن این سرویس تا پایان سال ۲۰۲۰ خبر داده است.به گزارش Android Authority، فعالیت این سرویس ماه آینده در نیوزلند و آفریقای جنوبی متوقف می‌شود و کاربران در این... ادامه مطلب

گوگل قابلیت Nearby Share را برای اندروید ارائه کرد؛ رقیب ایردراپ اپل

پس از ماه‌ها انتظار، در نهایت امروز گوگل قابلیت «Nearby Share» را عرضه کرد و هم اکنون برخی کاربران گوشی‌های پیکسل و سامسونگ می‌توانند از آن استفاده کنند.Nearby Share که رقیب ایردراپ اپل محسوب می‌شود، امکان ارسال و دریافت سریع فایل‌ها را برای کاربران فراهم می‌کند. این قابلیت لیستی از دستگاه‌های نزدیک کاربر را نشان... ادامه مطلب

نظرات ۰

وارد شوید

برای گفتگو با کاربران، وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود

رمزتان را گم کرده‌اید؟