جدیدترین اخبار و مقالات دنیای بازی و سینما در ویجیاتو

ترجمه خودکار روزانه 200 میلیون خط متن توسط فیسبوک

حدودا 1.6 میلیارد نفر از کاربران در سرتاسر دنیا از محتوای فیسبوک دیدن می کنند و به همین خاطر، حصول اطمینان از این نکته که تمامی این افراد حرف هم را می فهمند (دست کم در سطح زبانی) در کانون توجه مهندسان این شرکت و بالاخص الگوریتم های یادگیری ماشینی آن قرار گرفته است.

براساس اعلام آلن پاکر مدیر مهندسی تکنولوژی های زبانی فیسبوک، مترجم دیجیتالی این شبکه اجتماعی ظاهرا کار خود را به بهترین شکل ممکن انجام می دهد.

او که در کنفرانس Emtech Digital موسسه فناوری ماساچوست سخن می گفت، یادآور شد که سرویس ترجمه فیسبوک، بالغ بر 400 زبان و گویش دنیا را متوجه می شود. علاوه بر این، سرویس یاد شده هم کلمات را درک می کند و هم متن های اجتماعی طولانی تر. به این ترتیب، چنانچه به عنوان مثال، اگر این سرویس متوجه شود مطلبی که ترجمه می کند درمورد پیشنهادات هتل در پاریس سوال کرده، آن مطلب را برای دوستان فرانسوی کاربر نمایش می دهد، دیدگاه های یک فرد پاریسی در این باره را نمایش داده یا دیگر پیشنهادات پابلیک یا عمومی در این باره را در اختیار فرد قرار می دهد.

پاکر در مورد اینکه آیا یک تجربه ترجمه شده جهانی از فیسبوک می تواند به ایجاد ارتباطات بین المللی بیشتر بیانجامد یا خیر، اظهار تردید کرد با این همه اعلام داشت: ماموریت تیم ترجمه کنار زدن زبان به عنوان مانعی برای ارتباط افراد در اقصی نقاط دنیاست.

مطالب مرتبط

حداقل سیستم مورد نیاز برای هدست های واقعیت مجازی ویندوز 10 مشخص شد

مایکروسافت همانطور که در رویداد سرفس استودیوی ماه گذشته میلادی اعلام کرد، برنامه دارد با به روزرسانی Creator طی سال 2017، از تجربیات واقعیت مجازی روی تمام پی سی های مبتنی بر ویندوز 10 پشتیبانی کند. در حالی که هدست های واقعیت مجازی HTC Vive و آکیلس ریفت، نرم افزارهای خاص خود را دارند، مایکروسافت در... ادامه مطلب

نقشه راه پردازنده های نسل جدید اینتل فاش شد

به تازگی نقشه راه جدیدی منتشر شده که احتمالاً برنامه های اینتل را برای آینده بازار پردازنده هایش در حوزه کامپیوترها، تبلت ها و دیگر دیوایس ها نشان می دهد. این نقشه از حضور دو خانواده جدید CPU حکایت دارد که احتمالاً در سال جاری میلادی به بازار عرضه می شوند. نام رمز این دو سری... ادامه مطلب

شرکت چینی Baidu به دنبال راه اندازی کارخانه تولید اتومبیل خودران در سیلیکون ولی است

«بایدو» (Baidu) سایت جستجوگر چینی است و نزدیک به 60 سرویس مختلف از سرچ گرفته تا شبکه های اجتماعی در خود دارد. این وبگاه در سرزمین اژدهای سرخ همان حکم گوگل در ایالت متحده را دارد اما در کشوری همانند آمریکا چندان شناخته شده نیست. از این رو اخیرا تصمیمی اتخاذ نموده و در نظر... ادامه مطلب

لنوو در ۲۰ خرداد از محصولات و فناوری های جدیدش در کنار تلفن هوشمندی مرتبط به پروژه تانگو پرده برخواهد داشت

جدای از رویدادی که بنا است تا در ۲۸ اردیبهشت ماه در شهر دهلی نوی هند برگزار شود و طی آن تلفن های هوشمند موتو جی ۴ و موتو جی ۴ پلاس معرفی گردند، لنوو امروز خبر داده که از اولین اسمارت فون «پروژه ی تانگو» و برخی دیگر از دستگاه های جدیدش در نهم ژوئن... ادامه مطلب

دستیابی نوکیا به سرعت ۵ گیگابیت در ثانیه در تست تازه شبکه 5G

کمپانی مخابراتی نوکیا اخیراً با همکاری اپراتور «U.S. Cellular» و با استفاده از پلتفرم «Air Scale» خود توانست در تست زیرساخت شبکه 5G در باند ۲۸ گیگاهرتز به نرخ انتقال ۵ گیگابیت در ثانیه و نرخ تاخیر ۲ میلی ثانیه دست پیدا کند. برای انجام این تست ۶ ویدیوی UHD با فرمت 4K به طور همزمان از طریق این... ادامه مطلب

بروزرسانی تازه امکان جفت شدن چند اپل واچ با یک آیفون را به این ساعت هوشمند اضافه خواهد کرد

اپل امروز با ارائه WatchOS 2.2 از تازه ترین نسخه سیستم عامل ساعت هوشمند خود برای توسعه دهندگان پرده برداشت که از امکانات جدیدی بهره می برد، از جمله پشتیبانی از نقشه این شرکت و امکان اتصال همزمان چند اپل واچ به یک آیفون. کاربران در این نسخه می توانند از اپلیکیشن Maps برای جستجو، مسیریابی و... ادامه مطلب

نظرات ۱

وارد شوید

برای گفتگو با کاربران، وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود
x