یادگیری 600 اصطلاح محاوره ای انگلیسی با اپلیکیشن «انگلیسی عامیانه آمریکایی»

همانطور که می دانید، زبان عامیانه مردم کشورهای انگلیسی زبان با آنچه در کتب آموزشی ارائه می شود زمین تا آسمان تفاوت دارد. بسیار بعید است در مکالمات روزمره انگلیسی زبانان به جمله خشک و کتابی ای مثل "how are you? i'm fine thank you" بر بخورید. اگر خودتان هم از جملاتی این چنینی استفاده کنید همگی می فهمند که تازه انگلیسی یاد گرفته اید.

برای آنکه نحوه انگلیسی حرف زدن تان را به گفتار مردم عادی کوچه و خیابان نزدیک کنید، بسیار ضروری است که به اصطلاحات عامیانه و ضرب المثل های این زبان مسلط باشید.

اپلیکیشن انگلیسی عامیانه آمریکایی (که حقیقتا می توانست اسم بهتری داشته باشد) با گردآوری 600 مورد از این اصطلاحات شما را برای نزدیک کردن گفتارتان به مردم عادی کمک می کند.

در این اپلیکیشن دیکشنری/آموزشی می توانید با تلفظ صحیح این اصطلاحات آشنا شوید، و زیر هر یک معادل فارسی اش را هم بخوانید. گفتیم "معادل" فارسی، به خاطر این که ترجمه لفظ به لفظ این اصطلاحات کار صحیحی نیست.

بگذارید مثالی برایتان بزنیم. انگلیسی زبانان وقتی انجام کاری را غیر ممکن می بینند، اصطلاح ...I'll eat my hat if را برای ابراز ناباوری شان به کار می برند که ترجمه تحت اللفظی آن می شود "من کلاهم را می خورم اگر ...". بدیهی است که اینجا ترجمه لفظی، مفهوم اصطلاح را به شما نمی رساند.

مزیت انگلیسی عامیانه آمریکایی این است که کاربرد تمام این اصطلاحات در جمله را به همراه معادل فارسی شان برایتان ذکر کرده. مثلا با جستجوی اصطلاح I'll eat my hat متوجه می شوید که معادل فارسی آن جمله "من اسمم را عوض می کنم اگر ..." است که بارها در فارسی از آن استفاده کرده اید.

به لطف موتور جستجوی قدرتمند اپلیکیشن می توانید هم اصطلاحات فارسی و هم انگلیسی را در آن جستجو کنید. مثلا با وارد کردن کلیدواژه "کلاس" به اصطلاح "کلاس رو پیچوندن" می رسید که اگر در خارج از کشور مشغول تحصیل باشید یقینا برایتان کاربرد خواهد داشت!

البته باید این نکته را یادآوری کنیم که این اپلیکیشن فقط 600 اصطلاح را در خود گنجانده، بنابراین نباید انتظار زیادی از آن داشته باشید. برای آنکه اپلیکیشن جنبه آموزشی هم داشته باشد، توسعه دهندگان امکان افزودن اصطلاحات به فهرست علاقه مندی ها را هم مهیا کرده اند تا بتوانید از این طریق آن ها را بهتر فرا بگیرید.

اپلیکیشن انگلیسی عامیانه آمریکایی فقط 20 مورد از 600 اصطلاح را به طور رایگان به شما آموزش می دهد. برای دسترسی به 580 اصطلاح دیگر لازم است که آن را با پرداخت مبلغ 1400 تومان به نسخه کامل ارتقا بدهید.

با توجه به موتوری جستجوی خوب و کارآمد اپلیکیشن و ارزش اطلاعاتی که در آن گنجانده شده، یقینا 1400 تومان هزینه ای نیست که از پرداختش پشیمان بشوید. اگر دوست دارید مثل فردی که زبان مادری اش انگلیسی بوده صحبت کنید، دانلود و نصب اپلیکیشن انگلیسی عامیانه آمریکایی را به شما توصیه می کنیم.

انگلیسی عامیانه آمریکایی

سازنده: آپکیپ	قیمت: رایگان (با پرداخت درون برنامه ای)	دسته بندی: —
سیستم عامل: اندروید	حجم: 1.1 مگابایت	زبان: —