یوتوب با مشارکت کاربران عنوان و توضیحات ویدیوها را ترجمه می کند

حدود ۲ سال است که امکان ترجمه زیرنویس ها برای ویدیوهای سرویس یوتوب توسط کاربران وجود دارد، اما گاهی پیدا کردن خود ویدیو امری دشوارتر است، چرا که عنوان و توضیحات بسیاری از کلیپ ها به زبانی غیر از زبان مادری شما یا حتی انگلیسی نوشته شده است. حال گوگل امکان ترجمه این قسمت ها را نیز برای کاربران فراهم کرده است.

اگر تصور می کنید که یک ویدیوی یوتوب، نه فقط برای هم زبانان شما که برای سایر مردم دنیا مفید است، می توانید با ترجمه عنوان یا توضیح یک ویدیو به زبان های دیگر به بهتر دیده شدن آن کمک کنید.

در حال حاضر خیل عظیم ویدیوهای یوتوب به ۷۶ زبان مختلف عنوان بندی شده اند، اما جز ویدیو های به زبان انگلیسی، سایر موارد به طور عمومی فقط توسط گروهی خاصی که با آن زبان آشنایی دارند دیده می شوند. گوگل قصد دارد این روال را تغییر دهد.

اقدام اخیر می تواند سرآغاز افزایش چشمگیر مشاهده ویدیوها برای بسیاری از کانال ها در یوتوب باشد. کلیپ های زیادی وجود دارند که بدون نیاز به دانستن زبان گویندگان می توانیم از محتواهای آنها لذت ببریم.

مطالب مرتبط

۴ نفر با ۷۰ ساعت نگه داشتن انگشت روی صفحه موبایل ۸۰ هزار دلار برنده شدند

بعد از آنکه خالق چالش نگه داشتن انگشت روی صفحه نمایشگر موبایل‌های هوشمند متوجه شد بعد از گذشت هفتاد ساعت هنوز کاربرانی هستند که چالش را ادامه داده‌اند، پایان این رقابت را اعلام کرد و به هر کدام از آنها ۲۰ هزار دلار جایزه داد.«جیمی دونالدسون» ملقب به MrBeast که یکی از شناخته‌شده‌ترین یوتیوبرهای آمریکایی... ادامه مطلب

هکرها با جعل هویت کانال یوتیوب اسپیس اکس ۱۵۰ هزار دلار کلاهبرداری کردند

کلاهبرداران با جعل هویت حساب کاربری شرکت اسپیس اکس در یوتیوب، هزاران کاربر را با حقه اهدای رایگان بیت کوین فریب داده و دست کم ۱۵۰ هزار دلار به جیب زده‌اند.بر اساس گزارش سایت Bleeping Computer، کلاهبرداران اینترنتی چندین حساب کاربری حقیقی را در یوتیوب هک کرده و سپس با جعل هویت کانال یوتیوب شرکت... ادامه مطلب

بخش‌بندی ویدیو‌های یوتیوب ممکن شد؛ مشاهده آسانتر کلیپ‌های طولانی

در یوتیوب ویدیوهای طولانی زیادی وجود دارد و شاید بخواهید تنها بخش‌هایی از آن‌ها را ببینید. اگر در این دسته قرار می‌گیرید، ویژگی جدید این وب‌سایت کارایی بالایی برایتان خواهد داشت. ویژگی «Video Chapters» یوتیوب به سازندگان ویدیوها اجازه می‌دهد که آن‌ها را قسمت‌بندی کنند تا کاربران به صورت مستقیم به بخش موردنیاز خود دسترسی... ادامه مطلب

پخش آنلاین ویدیو و آهنگ چقدر اینترنت مصرف می‌کند؟

این روزها به علت شیوع ویروس کرونا، بسیاری از ما خانه‌نشین شده‌ایم و اوقات خود را توسط اینترنت پر می‌کنیم. مصرف اینترنت برای ما اهمیت بالایی دارد و به همین علت باید بدانیم مشاهده آنلاین ویدیو یا گوش دادن به موسیقی به صورت آنلاین، چه مقدار حجم نیاز دارد.زمانی که بخواهید از اینترنت برای پخش... ادامه مطلب

راهکار یوتیوب برای کاهش فشار از روی اینترنت: نمایش ویدیوها با کیفیت SD

ویدیوهای یوتیوب از این پس به مدت یک ماه با کیفیت استاندارد برای کاربران نمایش داده می شوند. این تصمیم برای کاهش فشار بی سابقه ای که خانه نشینی مردم روی اینترنت گذاشته، گرفته شده است.یوتیوب اعلام کرد که از دیروز (سه شنبه) کیفیت ویدیوهای این پلتفرم به طور پیش فرض به جای HD روی... ادامه مطلب

وانت فورد F-350 با چرخ‌های عجیبش زمین را شخم می‌زند [تماشا کنید]

یکی از کانال های یوتیوب وانت فورد اف 350 را به چرخ های تیغ دار مجهز کرده که فیلم «مسابقه مرگ» (Death Race) را در ذهن بیننده تداعی می کند.کانال یوتیوبی «WhistlinDiesel» فورد اف 350 را به چهار چرخ تیغ دار فولادی که البته هیچ شباهتی به چرخ ندارند، مجهز کرد و آنرا روی زمین... ادامه مطلب

ویجیاتو

نظرات ۰

وارد شوید

برای گفتگو با کاربران، وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود

رمزتان را گم کرده‌اید؟