جدیدترین اخبار و مقالات دنیای بازی و سینما در ویجیاتو

گوگل از شبکه های عصبی برای ارتقای سرویس ترجمه اش بهره می برد

گوگل در چند سال اخیر پیشرفت های زیادی در زمینه هوش مصنوعی داشته. در ماه های پیش نیز نمود این پیشرفت ها با بردهای پیاپی در مقابل قهرمانان بازی دشوار Go، بیش از پیش آشکار شده است.

در این میان لازم به اشاره است که کمپانی ساکن مانتین ویو از دستاوردهای خود در زمینه هوش مصنوعی، در برخی سرویس هایش چون Photos یا Gmail بهره برده است. حال خبر می رسد که قرار است تکنولوژی یادگیری عمیق این بار در زمینه خدمات ترجمه نیز به کار گوگل بیاید.

تقریباً هر کسی که با این سرویس کار کرده باشد می داند که در اکثر مواقع ترجمه های ارائه شده دارای ایراد بوده و در مورد برخی زبان ها به طور کامل بی معنی و غیر قابل استفاده است.

یکی از مدیران گوگل با نام «جف دین» خبر داده که قرار است تیم Google Brain تحت سرپرستی او در گوگل ایده «یادگیری مرحله ای با شبکه های عصبی» را در دنیای واقعی عملی سازد. او همچنین خبر داده که تیم او در حال همکاری با گروه توسعه دهنده سرویس ترجمه گوگل برای به کارگیری این روش برای افزایش دقت و کارایی ترجمه هاست.

جف دین معتقد است که هیچ بعید نیست در آینده نزدیک یادگیری از طریق شبکه های عصبی جایگزین روش تطبیق آماری و الگوریتم های جمع یابی فعلی در ترجمه های گوگل شود.

انتظار می رود که سرویس ها و محصولات مبتنی بر هوش مصنوعی در آینده ای نزدیک وارد بازار شوند. از دیدگاه آقای دین، این شاخه از علم در پنج سال گذشته پیشرفت بسیار چشمگیری داشته و هر روز شاهد دستاوردهای جدیدی در زمینه هوش مصنوعی هستیم.

مطالب مرتبط

پشتیبانی از «گوگل پلی گیمز» در سیستم عامل iOS متوقف شد

تردیدی وجود ندارد که گوگل از اپل متنفر نیست و حتی روابط دوستانه ای بین مدیران این دو غول تجاری جهان برقرار است؛ اما در هر صورت شرکت های تکنولوژیک گاهی اوقات مجبورند تصمیماتی بگیرند که از جدایی کاربران پلتفرم های رقیب حکایت می کنند. کمپانی ساکن مانتن ویو ساعاتی پیش طی عنوان برخی از تغییرات و... ادامه مطلب

گوگل فوتوز حالا می تواند عکس ها را برای آرشیو شدن به شما پیشنهاد بدهد

تقریبا تمام موبایل هایی که این روزها به بازار می آیند مجهز به دوربین هستند، بنابراین می توان با اطمینان گفت که مردم این روزها بیشتر از گذشته عکس می گیرند. گرفتن عکس های بیشتر به این معناست که هر کس پس از مدتی کالکشن بزرگی از عکس های تصادفی خواهد داشت که ممکن است... ادامه مطلب

گوگل و نیویورک تایمز از همکاری خود برای ارائه فیلم های واقعیت مجازی به کاربران پرده برداشتند

گوگل و نیویورک تایمز امروز اعلام کردند اپلیکیشن NYT VR در تاریخ ۱۴ آبان ماه روی Play Store قرار می گیرد تا در ماه های آینده از آن به عنوان پلتفرمی برای ارائه فیلم های کوتاه واقعیت مجازی به کاربران استفاده گردد. نیویورک تایمز همچنین اعلام کرده قصد دارد در تاریخ های ۱۶ و ۱۷ آبان، هدست های... ادامه مطلب

۱۰ حقیقت جذاب درباره زائده آپاندیس

با اینکه نزدیک به پانصد سال مطالعات پزشکی صورت گرفته ولی هنوز در جامعه مدرن امروزی از زائده آپاندیس اطلاعات بسیار اندکی وجود دارد. آیا وجود زائده آپاندیس در بدن انسان الزامی است و آیا فقدانش موجب بیماری یا عارضه‌ای در بدن می‌شود؟ این سوالیست که هنوز در هاله‌ای از ابهام قرار دارد و هیچ... ادامه مطلب

تلاش دانشمندان برای شبیه سازی درد انسان در رباتها

چندی پیش گفته شده بود که دانشمندان قصد دارند در آینده نزدیک، به رباتها حس لامسه ببخشند. حال پژوهشگران با انجام تحقیقاتی جدید به دنبال این هستند که بتوانند مکانیزم درد انسان را در سیستم های رباتها شبیه سازی کنند. با این وجود سوال اساسی اینجاست که چرا باید دانشمندان سعی کنند که الگوریتم آزار... ادامه مطلب

دانلود کنید: اپلیکیشن کیبورد اندروید نوقا برای کلیه دستگاه های اندرویدی منتشر شد

گوگل ساعاتی پیش در کنار معرفی سومین پیش نمایش اندروید N، از جدیدترین نسخه اپلیکیشن کیبورد خود برای این سیستم عامل رونمایی کرد. گوگل کیبورد 5.1 علاوه بر آنکه حالا به تم های رنگی برای دادن تنوع به محیط تایپ کلمات مجهز شده، تعداد نسبتا زیادی اموجی جدید هم به آرشیو اموجی های پیشین اپلیکیشن اضافه می کند. کیبورد... ادامه مطلب

نظرات ۱

وارد شوید

برای گفتگو با کاربران، وارد حساب کاربری خود شوید.

ورود
x